1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
yo

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
¡Me voy!

3
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
¡Ir!

4
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
¡Ir!

5
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
¡Ir!

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
¡Ir!

7
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
¿Vamos?

8
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
¡Ir!

9
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
¡Ir!

10
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
¡Ir!

11
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
¡Ir!

12
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
¡Ir!

13
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
¡Ir!

14
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
¡Ir!

15
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
¡Ir!

16
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
¡Ir!

17
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
¡Ir!

18
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
¿Pero por qué hay tanto revuelo?

19
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
Tuve otra crisis, hice lo que pude, pero ya no hay esperanza.

20
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
Doctor, ¿y me dice así?

21
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
No tiene sentido ponerse tan caliente.

22
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Ve con ella en su lugar.

23
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
Tengo que volver a la ciudad si me necesito.

24
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
¿Pero qué estás diciendo? ¿Te vas?

25
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
¿Y si todavía está enfermo?

26
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Eh, qué inundación, es el fin del mundo.

27
00:01:22,000 --> 00:01:26,000
Comunque se necesita mi chiamate, e io vengo inmediatamente.

28
00:01:26,000 --> 00:01:31,000
Pero si hay una nueva crisis, llamen al sacerdote.

29
00:01:32,000 --> 00:01:37,000
¡Madre, Emma se está muriendo! ¡No, no puede morir!

30
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
¿Qué es esto?

31
00:01:40,000 --> 00:01:46,000
Si mueres, ¿quién morirá? ¿En quién pensarás? ¿A quién le preguntarás?

32
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
¡Nuestras flores!

33
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
Barrio y Rosa!

34
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
¡Sí!

35
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
Tu padre tuvo una buena vida cuando falleció.

36
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
Hizo todo lo posible con su testamento para arruinar nuestro matrimonio,

37
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
dejando todo en Rosa.

38
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
La casa, la tierra, el rancio, el cerdo,

39
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
¡todo, todo!

40
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
¡Todo en Rosa!

41
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
¡Disculpe!

42
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
¡No teníamos el uso de fruta!

43
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
¡Estoy hablando de ti!

44
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
¡No tengo nada!

45
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
¡Nada!

46
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
¡Nada!

47
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
¡Nada!

48
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
¡Esto es algo que nunca pensé!

49
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
¿A qué te dedicas?

50
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
¡Pobres, viejos, viejos, viejos y viejos!

51
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
Después de la propiedad, puse toda el alma en ella.

52
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
¿Qué haces cuando Rosa lo hace?

53
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
¿Quieres preguntarle a mi padre?

54
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
¡Un voto!

55
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
¡Un voto!

56
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
¡Un voto!

57
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
¡Un voto!

58
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
¡Un voto!

59
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
¡Un voto!

60
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
¡Un voto!

61
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
¡Un voto!

62
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
¡Un voto!

63
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
¡Un voto!

64
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
¡Un voto!

65
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
¡Un voto!

66
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
¡Un voto!

67
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
¡Un voto!

68
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
¡Un voto!

69
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
¡Un voto!

70
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
¡Un voto!

71
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
¡Un voto!

72
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
¡Un voto!

73
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
¡Un voto!

74
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
¡Un voto!

75
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
¡Un voto!

76
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
¡Un voto!

77
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
¡Un voto!

78
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
¡Un voto!

79
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
¡Un voto!

80
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
¡Un voto!

81
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
¡Un voto!

82
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
¡Un voto!

83
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
¡Un voto!

84
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
¡Un voto!

85
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
¡Un voto!

86
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
¡Un voto!

87
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
¡Un voto!

88
00:03:00,000 --> 00:03:05,000
Estás aquí, como una esposa.

89
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
Sí.

90
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
Es cierto.

91
00:03:07,000 --> 00:03:11,000
Es como si estuviera en tu casa.

92
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
Está bien, mamá.

93
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
Es puro.

94
00:03:30,000 --> 00:03:49,000
Estás aquí, como una esposa.

95
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
Aquí tienes un café para Antonio y un capuchino para Darío.

96
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
Sí, sí.

97
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
¿Te lo llevas?

98
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
¿Todavía me preguntas?

99
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
¿Sabes cómo se hace, papá?

100
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
Sí, pero no hagas cumplidos.

101
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
Es un poco tarde, Rosa.

102
00:04:28,000 --> 00:04:32,000
¡Es un poco tarde!

103
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
Santa Rosa está aquí.

104
00:04:34,000 --> 00:04:38,000
Cerdo, cerdo, y puedo ver lo que pensé que eras.

105
00:04:38,000 --> 00:04:41,000
¿Qué estás haciendo?

106
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
¡Estoy en SHOCK!

107
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
¡Es un poco tarde!

108
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
¡Ay mamá!

109
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Esperaré.

110
00:04:47,000 --> 00:04:51,000
Rosa !

111
00:04:51,000 --> 00:05:05,000
¡En oración, papá!

112
00:05:05,000 --> 00:05:11,000
¡Señor, bendice este pan en el nombre del Padre y del Hijo del Espíritu Santo!

113
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
¡Cerdos!

114
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
¿Qué es lo que quieres hacer? ¡Son idiotas, juegan!

115
00:05:23,000 --> 00:05:27,000
¡Y ustedes dos, que siempre están grabando por la casa, no tuvieron sospechas, pensamientos, nada!

116
00:05:27,000 --> 00:05:28,000
¡Ay, pero papá, Darío!

117
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
¡Tu hermano es un idiota!

118
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
¡Mira, maldito problema!

119
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
¡Y se casan!

120
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
¡Claro, se casaron!

121
00:05:35,000 --> 00:05:41,000
¡Acepte con bondad, señor, la ofrenda que le presentamos, nosotros sus ministros y esta familia suya!

122
00:05:41,000 --> 00:05:45,000
¡Organiza nuestros días en tu paz y danos la bienvenida entre los elegidos!

123
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
¡Por Cristo, Señor nuestro!

124
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
¡Amén!

125
00:05:49,000 --> 00:05:54,000
Acepte con bondad, señor, el ofrecimiento de sus ministros, de estos esposos, de toda la familia,

126
00:05:54,000 --> 00:05:59,000
que suplica vuestra majestad por ellos y cómo les habéis permitido llegar al día de la boda,

127
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
¡Concédeles, pues, alcanzar una vejez larga y tranquila!

128
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
¡Amén!

129
00:06:04,000 --> 00:06:10,000
¡Acepte con bondad, señor, la oferta que le presentamos a usted, a nosotros sus ministros y a esta familia suya!

130
00:06:10,000 --> 00:06:15,000
¡Recíbenos en medio de los elegidos y danos tu infinita bondad y misericordia!

131
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
¡Por Cristo, Señor nuestro!

132
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
¡Amén!

133
00:06:18,000 --> 00:06:22,000
Acepte con bondad, señor, el ofrecimiento de sus ministros, de estos esposos,

134
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
que en esta hora solemne piden tu bendición!

135
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
¿Qué tan feo eres Darío?

136
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
¡La cavera pone cara de terror!

137
00:06:30,000 --> 00:06:33,000
¡La murti y la familia le tendieron una trampa y es realmente malo!

138
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
¡Estúpido sí, pero feo!

139
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
Debo agradecer a Dios por ello, ¡le pasó mucha suerte!

140
00:06:38,000 --> 00:06:42,000
Si los dos socios tuvieran la amabilidad de discutir en otro momento,

141
00:06:42,000 --> 00:06:49,000
evitando crear un problema en la ceremonia, que hasta la fecha ya lleva un par de meses de retraso!

142
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
¡Ah!

143
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
¿Has oído?

144
00:06:51,000 --> 00:06:54,000
¡Sería mejor esperar hasta el bautismo para poder hacer un regalo único!

145
00:06:54,000 --> 00:07:00,000
¡Pobre Darío, se casa muy joven, pero para su hermana ya es demasiado tarde!

146
00:07:00,000 --> 00:07:05,000
¡Lo creo, de debajo de la falda sólo huele a incienso!

147
00:07:05,000 --> 00:07:09,000
Pero que dices, ¿sabes que los que están un poco curtidos cuando se sueltan, cuando se abren?

148
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
¡Lo hacen!

149
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
¡Le dan puntos a todos!

150
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
¡Por Cristo nuestro Señor!

151
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
¡Amén!

152
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
¡Qué bonito es casarse!

153
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
Stasicco, Gustavo!

154
00:07:18,000 --> 00:07:23,000
Luigi, si sigues así nunca ayudaremos a nuestro chico, ¡eres demasiado autoritario!

155
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
¡Por Cristo nuestro Señor!

156
00:07:25,000 --> 00:07:26,000
¡Amén!

157
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
¿Quieres que Darío se case con Lisetta aquí?

158
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
Sí !

159
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Y tú, Lisetta, ¿quieres casarte con Darío aquí?

160
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
Sí !

161
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
Bueno, ¡cambia de hijas!

162
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
¡Os declaro marido y mujer hasta que la muerte os separe!

163
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
El nombre del padre, del hijo y del...

164
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
Y de...

165
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
¡Sí!

166
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
¡Un momento!

167
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
Sí !

168
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
Esperar !

169
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
Esperar !

170
00:07:54,000 --> 00:07:55,000
Pero...

171
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
Pero...

172
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
¡Un momento!

173
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
¡Ella es mi esposa!

174
00:07:59,000 --> 00:08:00,000
¡Detener!

175
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
¡Navidad!

176
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
¡Estamos en la iglesia!

177
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
Pero...

178
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
Pero...

179
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Pero...

180
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
Pero...

181
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
Hay...

182
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
¡Suficiente!

183
00:08:08,000 --> 00:08:09,000
Suficiente !

184
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
Suficiente !

185
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
Suficiente !

186
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
Suficiente !

187
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
Suficiente !

188
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
Darío!

189
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Suficiente !

190
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Yo dije !

191
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
¡Déjalo ir!

192
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
¡Están casados ​​con nosotros!

193
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
¡Subamos!

194
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
Pero que...

195
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
Pero que...

196
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
¿Pero de qué manera es esta?

197
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
¡Un escandalista!

198
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
¡Un escandalista!

199
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Entonces...

200
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
¡Tienes la báscula!

201
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
¡Fui!

202
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
Afuera !

203
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
Afuera !

204
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
Afuera !

205
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
¡Tú!

206
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
Afuera !

207
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
¡Vamos!

208
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
¡Oh querido!

209
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
¡No habla de Marcellori!

210
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
Disfrute de su comida !

211
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
¡Vencemos a estos frikis!

212
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
Después de usted !

213
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
¡Tómelo!

214
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
¡Vamos!

215
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
¡Enviamos!

216
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
¡Afuera!

217
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
Disfrute de su comida !

218
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
Disfrute de su comida !

219
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
Disfrute de su comida !

220
00:08:51,000 --> 00:08:54,220
Vamos, disparemos, hagamos un esfuerzo conmigo, todos, vamos.

221
00:08:54,880 --> 00:08:56,940
Listo chicas, vamos, quédense así.

222
00:08:57,680 --> 00:09:00,100
Nada que hacer, apestas, ambos sois una mierda.

223
00:09:02,380 --> 00:09:04,000
Rosa, hola.

224
00:09:06,360 --> 00:09:07,100
¿Cómo estás?

225
00:09:07,240 --> 00:09:15,540
Fernando, hijo mío, hijo mío, hermoso, menos mal que volviste, menos mal, me preocupé mucho, hijo mío, hermoso, hermoso.

226
00:09:21,000 --> 00:09:25,120
Entonces, Rosa, ¿cuándo están tus confeti?

227
00:09:25,720 --> 00:09:27,920
Ah si, es una palabra, las rosas son un santo.

228
00:09:28,660 --> 00:09:29,840
Pista, papá, pista.

229
00:09:33,260 --> 00:09:33,740
Tonto.

230
00:09:34,160 --> 00:09:35,100
En patines.

231
00:09:35,160 --> 00:09:36,880
Bueno, es un imbécil con los patines.

232
00:09:40,780 --> 00:09:45,020
Uno, dos, tres, cuatro, tres, cinco.

233
00:09:45,020 --> 00:09:45,520
¡Y ahí!

234
00:09:47,320 --> 00:09:49,760
Ve, ve, ve, ve.

235
00:09:51,000 --> 00:09:52,680
Y ahí estaba.

236
00:09:53,400 --> 00:09:55,660
¡Y viva la polla de Darío!

237
00:09:55,880 --> 00:09:57,820
¡Y viva la polla de Darío!

238
00:09:58,120 --> 00:09:59,800
Una prueba para nuestro Darío.

239
00:10:00,320 --> 00:10:00,900
¡Y ahí!

240
00:10:02,340 --> 00:10:03,860
¡Y viva Darío!

241
00:10:04,240 --> 00:10:04,880
Darío!

242
00:10:05,420 --> 00:10:06,100
Darío!

243
00:10:06,320 --> 00:10:07,040
Darío!

244
00:10:07,420 --> 00:10:07,980
Darío!

245
00:10:08,820 --> 00:10:14,160
Pero me atrae.

246
00:10:14,380 --> 00:10:15,720
No pienses en nada más.

247
00:10:17,400 --> 00:10:18,400
¿Qué tengo que ver con eso?

248
00:10:18,400 --> 00:10:20,320
¡Mi hermosa!

249
00:10:20,800 --> 00:10:22,540
Aquí hay alguien que no piensa en nada más.

250
00:10:23,560 --> 00:10:24,400
Pero excepto.

251
00:10:24,960 --> 00:10:25,400
¡Ah, entra!

252
00:10:25,420 --> 00:10:27,200
Oye, hoy no hay bromas, ¿eh?

253
00:10:27,200 --> 00:10:27,840
Escúchame.

254
00:10:28,020 --> 00:10:29,220
No, eh...

255
00:10:29,220 --> 00:10:30,360
Debería hablar contigo un momento.

256
00:10:30,900 --> 00:10:31,000
Oh.

257
00:10:33,200 --> 00:10:33,640
Tú vienes.

258
00:10:34,020 --> 00:10:34,560
Muerto.

259
00:10:35,240 --> 00:10:35,920
¿Y quiénes son ellos afuera?

260
00:10:36,300 --> 00:10:38,460
Un préstamo a 60 días, dos meses y lo devuelves.

261
00:10:39,140 --> 00:10:40,860
Esos son capaces de matarlos, ¿entiendes?

262
00:10:41,300 --> 00:10:41,720
Pero esos...

263
00:10:41,720 --> 00:10:42,900
Ah, lo sé.

264
00:10:43,680 --> 00:10:44,180
Déjalo ser.

265
00:10:45,140 --> 00:10:45,940
Entonces, ¿puedes prestármelos?

266
00:10:46,220 --> 00:10:47,520
No, no es para hacerte daño.

267
00:10:47,640 --> 00:10:50,420
¿Pero qué diría la gente si tocara el dinero rojo para dártelo?

268
00:10:50,600 --> 00:10:53,040
Ya sabes, sólo soy el administrador, son todas sus cosas.

269
00:10:53,300 --> 00:10:54,660
No, no, no hay nada que hacer, hijo.

270
00:10:54,660 --> 00:10:58,640
Mamá, ¿por qué no nos tomamos una foto juntos?

271
00:10:58,680 --> 00:11:00,140
Vale, lo siento.

272
00:11:04,700 --> 00:11:09,800
Shirley, si vienes a mi casa y te das un baño, te daré muchos dulces, mira.

273
00:11:09,820 --> 00:11:10,860
Mi mamá no lo quiere.

274
00:11:10,960 --> 00:11:11,260
¿Por qué?

275
00:11:11,520 --> 00:11:13,140
Porque dice que son malos para los dientes.

276
00:11:13,300 --> 00:11:14,380
Entonces, ¿cómo lo hacemos?

277
00:11:14,640 --> 00:11:16,520
Y luego nos bañamos sin dulces.

278
00:11:16,540 --> 00:11:17,120
Ah, sí.

279
00:11:18,120 --> 00:11:19,400
¿Y a quién le doy todos estos dulces?

280
00:11:22,140 --> 00:11:22,540
¿Golosinas?

281
00:11:24,660 --> 00:11:27,040
Tienes que explicarme por qué estamos aquí.

282
00:11:27,440 --> 00:11:29,080
¿Qué vinimos a hacer?

283
00:11:29,340 --> 00:11:31,500
Es una boda, esto es una boda.

284
00:11:31,920 --> 00:11:33,280
Ah, es una boda.

285
00:11:33,860 --> 00:11:34,860
¿Y con quién se casó?

286
00:11:34,940 --> 00:11:35,580
¿Con quién se casó?

287
00:11:36,380 --> 00:11:38,020
Darío y Lisetta.

288
00:11:39,100 --> 00:11:39,940
¿Y Darío?

289
00:11:40,080 --> 00:11:40,700
¿Y quiénes son?

290
00:11:41,160 --> 00:11:42,240
Darío es el hijo de Tony.

291
00:11:42,360 --> 00:11:43,620
Lisetta, ¿al menos sabes quién es Lisetta?

292
00:11:43,760 --> 00:11:46,360
No, no lo sé, no me importa, sólo me interesa comer.

293
00:11:46,380 --> 00:11:47,240
Comamos, comamos.

294
00:11:48,100 --> 00:11:48,540
Sonrisa.

295
00:11:49,540 --> 00:11:50,480
Deja así, eh.

296
00:11:52,080 --> 00:11:52,480
Bien.

297
00:11:54,660 --> 00:11:59,840
Yo leo.

298
00:12:00,180 --> 00:12:03,980
El profesor Bottesini se casó por segunda vez con la señora María y por tanto ella es en realidad la madre.

299
00:12:04,440 --> 00:12:04,900
Por Gustavino.

300
00:12:04,920 --> 00:12:05,520
Por Gustavino.

301
00:12:05,940 --> 00:12:06,640
¿Estamos bien?

302
00:12:08,400 --> 00:12:09,460
No, dije que no.

303
00:12:10,100 --> 00:12:11,220
Entonces, ¿sabes qué te diré si fuera?

304
00:12:12,360 --> 00:12:12,860
Vete a la mierda.

305
00:12:13,580 --> 00:12:15,600
Soy uap y cartón, soy uor ti.

306
00:12:15,800 --> 00:12:17,440
Pero vete a la mierda, bastardo.

307
00:12:17,620 --> 00:12:18,900
Vete, vete.

308
00:12:18,900 --> 00:12:22,120
Hijo mío, hijo mío, ¿te vas?

309
00:12:22,760 --> 00:12:23,620
¿Y adónde vas?

310
00:12:24,100 --> 00:12:25,260
¿Qué pasó?

311
00:12:25,520 --> 00:12:25,880
Ver...

312
00:12:25,880 --> 00:12:27,040
¿Verlanda?

313
00:12:27,820 --> 00:12:27,920
¿OMS?

314
00:12:30,300 --> 00:12:31,440
Ha llegado un buen bien.

315
00:12:34,740 --> 00:12:37,680
Mi Santa Rosa, Santa Rosa Mártir.

316
00:12:37,680 --> 00:12:43,060
En vuestro tiempo los bárbaros eran bárbaros y los cristianos eran cristianos.

317
00:12:43,700 --> 00:12:48,520
Ahora son todos bárbaros disfrazados y el diablo se ha apoderado de todos y todos están haciendo cosas que no os cuento.

318
00:12:49,580 --> 00:12:52,460
Se ha vuelto cada vez más difícil resistir el pecado.

319
00:12:54,560 --> 00:12:56,760
Bueno, pueden hacerlo ahora.

320
00:12:57,280 --> 00:12:59,400
Están unidos por el vínculo sagrado del matrimonio.

321
00:12:59,400 --> 00:13:05,160
Por supuesto que no piensan en nada más.

322
00:13:08,480 --> 00:13:10,180
No piensan en nada más.

323
00:13:10,260 --> 00:13:11,440
No tan fuerte, Darío.

324
00:13:11,920 --> 00:13:13,020
No piensan en nada más.

325
00:13:13,500 --> 00:13:15,060
Es la primera vez oficial.

326
00:13:15,260 --> 00:13:16,460
No piensan en nada más.

327
00:13:17,820 --> 00:13:19,540
No piensan en nada más.

328
00:13:29,400 --> 00:13:33,060
Eres el diablo.

329
00:13:33,740 --> 00:13:34,820
Ven a mi habitación.

330
00:13:35,220 --> 00:13:35,820
Vendrás.

331
00:13:38,640 --> 00:13:41,040
Hoy Rosa rompiste 60 vasos.

332
00:13:41,560 --> 00:13:43,480
Y los de buen servicio.

333
00:13:44,540 --> 00:13:45,440
Pero travieso, ¿eh?

334
00:13:45,640 --> 00:13:46,040
Dime.

335
00:13:46,700 --> 00:13:49,560
Quizás fue por la recepción, te cansaste.

336
00:13:50,560 --> 00:13:52,580
Si hay algo más que necesites decirme,

337
00:13:53,940 --> 00:13:54,960
Dime, la belleza de papá.

338
00:13:55,260 --> 00:13:56,860
Sólo me preocupo por ti.

339
00:13:57,320 --> 00:13:58,040
Y lo sabes.

340
00:13:58,040 --> 00:14:01,440
Darío, también el Lenofetiano,

341
00:14:02,000 --> 00:14:03,320
lo que trajo a casa,

342
00:14:03,460 --> 00:14:04,700
ella es una gretina.

343
00:14:05,860 --> 00:14:07,500
Me sacrifiqué por ti.

344
00:14:08,840 --> 00:14:11,980
Desde que el alma bendita de tu madre se fue para siempre,

345
00:14:12,980 --> 00:14:15,520
Sabes que no quería poner otra mujer en la casa.

346
00:14:16,040 --> 00:14:18,520
Y entonces todavía estaba en condiciones de hacerlo.

347
00:14:19,380 --> 00:14:21,840
Pero no lo hice por respeto hacia ti.

348
00:14:22,180 --> 00:14:23,460
Para no hacerte sufrir.

349
00:14:25,000 --> 00:14:26,040
Pero ahora,

350
00:14:26,040 --> 00:14:28,720
ahora que soy viejo,

351
00:14:29,880 --> 00:14:31,060
ya nadie me quiere

352
00:14:32,700 --> 00:14:33,140
Nadie.

353
00:14:34,580 --> 00:14:36,440
Sólo me importas tú, Rosa.

354
00:14:36,960 --> 00:14:37,600
A ti.

355
00:14:38,940 --> 00:14:40,300
¿Sabes que nunca me casaré?

356
00:14:40,900 --> 00:14:41,920
Siempre estaré contigo.

357
00:14:41,920 --> 00:14:43,900
No te estoy preocupando, papá.

358
00:14:45,240 --> 00:14:46,600
Sí, una santa, Rosa.

359
00:14:47,380 --> 00:14:48,160
Un santo.

360
00:14:49,460 --> 00:14:50,500
Un santo.

361
00:14:54,340 --> 00:14:54,820
Sí.

362
00:14:55,260 --> 00:14:56,200
Ahí, señora.

363
00:14:56,440 --> 00:14:56,880
Dina.

364
00:14:57,060 --> 00:14:57,300
Sí.

365
00:14:57,700 --> 00:14:58,200
Sí.

366
00:14:58,500 --> 00:14:59,480
No, espera, espera.

367
00:14:59,700 --> 00:15:00,620
No vengas ahora.

368
00:15:01,160 --> 00:15:01,740
¿A dónde voy?

369
00:15:02,300 --> 00:15:03,780
No puedo regresar.

370
00:15:03,900 --> 00:15:04,460
Esperar.

371
00:15:04,460 --> 00:15:10,260
Pero ¿qué puedo hacer hija mía?

372
00:15:10,300 --> 00:15:11,620
¿Qué pasa si has tenido el mismo sueño durante diez años?

373
00:15:11,620 --> 00:15:11,980
Once.

374
00:15:12,000 --> 00:15:12,900
Bueno, diez, once.

375
00:15:13,560 --> 00:15:14,720
¿Pero qué hacen estos bárbaros?

376
00:15:14,980 --> 00:15:17,120
¿Te lastiman, te atacan, te faltan el respeto?

377
00:15:17,620 --> 00:15:18,100
No sé.

378
00:15:18,580 --> 00:15:19,520
¿Y qué debo saber?

379
00:15:20,100 --> 00:15:22,560
Eh, pero desafortunadamente siempre me levanto más temprano.

380
00:15:22,880 --> 00:15:24,000
Pero, ¿qué es lamentablemente lamentable?

381
00:15:24,060 --> 00:15:25,400
En cualquier caso, el sueño no es pecado,

382
00:15:25,460 --> 00:15:26,500
Ya te lo he dicho muchas veces.

383
00:15:26,640 --> 00:15:28,140
Ve, no te preocupes, hija mía, ve, ve.

384
00:15:28,420 --> 00:15:29,400
Pero no he terminado.

385
00:15:29,660 --> 00:15:30,000
¿Qué es?

386
00:15:30,520 --> 00:15:32,100
Habríamos estado condenados.

387
00:15:32,260 --> 00:15:32,740
¿Qué demonios?

388
00:15:32,920 --> 00:15:34,700
Sí, el que se me pega en la almohada.

389
00:15:35,320 --> 00:15:35,880
¿En la almohada?

390
00:15:36,020 --> 00:15:36,460
¿Y qué está haciendo?

391
00:15:37,180 --> 00:15:38,880
Eh, él salta sobre mí,

392
00:15:39,000 --> 00:15:40,640
se mueve por todo el cuerpo.

393
00:15:40,760 --> 00:15:42,760
Siento una oscura sensación de placer.

394
00:15:43,480 --> 00:15:45,220
Me parece que es de naturaleza sexual reprimida.

395
00:15:45,800 --> 00:15:47,220
Acaricio la tela de la almohada

396
00:15:47,220 --> 00:15:48,620
como si fuera...

397
00:15:48,620 --> 00:15:49,980
Uggio sobre Giuseppe Sant'Anna y María,

398
00:15:50,080 --> 00:15:51,080
pero esto es una locura.

399
00:15:51,080 --> 00:15:53,040
Pero hija mía, no necesitas un confesor.

400
00:15:53,160 --> 00:15:54,340
Necesitas un psiquiatra.

401
00:15:54,940 --> 00:15:56,640
Ahora tengo que confesar también el nombre del padre.

402
00:15:56,720 --> 00:15:58,540
hijo, espíritu, ve, ve, hija mía, ve, ve.

403
00:15:59,620 --> 00:16:00,520
¿Y la penitencia?

404
00:16:00,760 --> 00:16:01,360
¿Penitencia?

405
00:16:01,420 --> 00:16:03,560
Pero ¿por qué no es suficiente el que te dio tu madre hace veinte años?

406
00:16:03,720 --> 00:16:05,100
¿Pero qué dice usted, don Bottazzi?

407
00:16:05,460 --> 00:16:07,660
Vale, nada, nada, mis cosas, mis cosas, va.

408
00:16:08,260 --> 00:16:10,000
El ego te absuelve, eres tú quien peca,

409
00:16:10,080 --> 00:16:11,360
eres el nombre del padre, eres tu hijo,

410
00:16:11,460 --> 00:16:12,480
y tú eres tu espíritu santo.

411
00:16:12,620 --> 00:16:12,800
Amén.

412
00:16:13,140 --> 00:16:14,000
¿Estás feliz? Ir.

413
00:16:18,640 --> 00:16:18,960
¡Bisetta!

414
00:16:19,320 --> 00:16:19,840
¿A donde vaya?

415
00:16:20,040 --> 00:16:21,000
Espera, espera, ¿por qué?

416
00:16:21,080 --> 00:16:25,080
¿Puedo esperarte?

417
00:16:25,160 --> 00:16:26,380
He llegado de todos modos.

418
00:16:26,540 --> 00:16:27,260
¡Cretino!

419
00:16:51,080 --> 00:17:11,960
Soy Fernando, cállate.

420
00:17:12,200 --> 00:17:15,640
Ay señora, no es verdad, diablo.

421
00:17:15,640 --> 00:17:17,120
Qué carajo, soy Fernando, ya te lo dije.

422
00:17:17,820 --> 00:17:19,380
Mentiroso, ¿es esto lo que quieres?

423
00:17:19,760 --> 00:17:20,400
Mi carne.

424
00:17:21,400 --> 00:17:22,280
Rosa, Rosa, soy Fernando.

425
00:17:23,100 --> 00:17:24,340
Cállate, estás causando problemas.

426
00:17:24,480 --> 00:17:24,660
¿Quieres?

427
00:17:24,760 --> 00:17:25,040
A usted.

428
00:17:25,120 --> 00:17:25,520
Callarse la boca.

429
00:17:25,740 --> 00:17:25,940
¡Ir!

430
00:17:26,940 --> 00:17:27,340
Ella es buena.

431
00:17:27,440 --> 00:17:28,440
Pero estás loco, ¿eh?

432
00:17:28,480 --> 00:17:28,840
A usted.

433
00:17:29,080 --> 00:17:29,960
Cállate, cállate, que me voy.

434
00:17:30,200 --> 00:17:30,400
El diablo.

435
00:17:31,400 --> 00:17:32,380
¿No estaba en la almohada?

436
00:17:32,640 --> 00:17:33,580
No, fue el diablo.

437
00:17:33,880 --> 00:17:35,420
Con cara de Fernando, pero era el diablo.

438
00:17:35,460 --> 00:17:36,900
La almohada con la cara de Fernando.

439
00:17:37,080 --> 00:17:37,740
¿Y qué te hizo?

440
00:17:37,820 --> 00:17:40,660
Me puso las manos encima, pero lo golpeé y lo ahuyenté.

441
00:17:41,380 --> 00:17:42,380
Y puf, te has ido.

442
00:17:42,560 --> 00:17:47,500
No, se fue apurado, pero creo que vi que tenía grandes pies bífidos.

443
00:17:48,100 --> 00:17:50,500
Pero tú, Rosa, ¿estabas despierta o dormida?

444
00:17:50,920 --> 00:17:52,260
No, estaba dormido, padre.

445
00:17:52,720 --> 00:17:54,200
Pero era como si estuviera despierto.

446
00:17:54,540 --> 00:17:55,860
No te preocupes ahora, no vale la pena.

447
00:17:56,260 --> 00:17:57,880
Los sueños, te lo dije, no valen nada, ¿entiendes?

448
00:17:57,960 --> 00:17:58,440
Vete, vete.

449
00:17:58,640 --> 00:17:59,580
Y luego te resististe.

450
00:18:00,080 --> 00:18:00,900
Ah, una cosa más.

451
00:18:01,180 --> 00:18:02,480
No hables con nadie.

452
00:18:02,620 --> 00:18:03,820
Padre, padre, penitencia.

453
00:18:03,900 --> 00:18:04,620
Ah, penitencia, sí.

454
00:18:04,840 --> 00:18:07,320
Diez Paternostri, diez Avemarías y diez Gloria Padre.

455
00:18:07,320 --> 00:18:09,340
Y treinta gotas de simbatol para impedirte dormir.

456
00:18:09,540 --> 00:18:10,440
Para que no sueñes, ve.

457
00:18:10,440 --> 00:18:17,920
¿Viste qué resultados tuvo?

458
00:18:18,000 --> 00:18:19,820
Que en este caso es la nueva semilla americana.

459
00:18:19,920 --> 00:18:20,720
Mira el esplendor.

460
00:18:20,740 --> 00:18:25,840
Sí, claro, es barracota, pero si yo fuera tú, me preocuparía más por la Rosa que por la semilla americana.

461
00:18:25,900 --> 00:18:27,520
Y mira, mira cuando es una ceremonia.

462
00:18:27,540 --> 00:18:29,720
Sí, lo sé, lo veo, pero Rosa, Rosa.

463
00:18:29,720 --> 00:18:31,860
Y Rosa sólo puede ser feliz.

464
00:18:31,940 --> 00:18:33,080
Todo esto es suyo.

465
00:18:33,340 --> 00:18:34,200
¿Qué le falta?

466
00:18:34,940 --> 00:18:35,500
El marido.

467
00:18:35,940 --> 00:18:36,860
Extrañamos a nuestro marido.

468
00:18:37,100 --> 00:18:37,840
Ese es el problema.

469
00:18:38,000 --> 00:18:39,080
Un marido, sí.

470
00:18:39,260 --> 00:18:39,820
Es el voto.

471
00:18:39,820 --> 00:18:41,060
¿Lo has olvidado?

472
00:18:41,260 --> 00:18:42,660
Pero la votación también se puede disolver, ¿no?

473
00:18:42,740 --> 00:18:43,660
Sí, esto es cierto.

474
00:18:43,700 --> 00:18:46,440
También se puede disolver una votación y retirar un poder.

475
00:18:46,660 --> 00:18:48,160
Pero Rosa debe tener paciencia.

476
00:18:49,020 --> 00:18:54,240
Tiene que esperar mi muerte y tal vez esperar que no tarde demasiado.

477
00:18:54,440 --> 00:18:56,480
Lo sé, don Antonio, pero en fin no quiere entenderme.

478
00:18:56,700 --> 00:18:57,880
Entonces, ¿cómo debería decírtelo?

479
00:18:58,060 --> 00:18:58,680
¿Con qué palabras?

480
00:18:59,200 --> 00:19:00,360
Rosa extraña al hombre.

481
00:19:00,840 --> 00:19:01,860
Extrañamos al hombre.

482
00:19:01,940 --> 00:19:03,700
El marido, el novio, el amante.

483
00:19:04,000 --> 00:19:05,440
No me hagas hablar, ten paciencia.

484
00:19:05,580 --> 00:19:06,660
Soy sacerdote, ¿verdad?

485
00:19:07,100 --> 00:19:08,320
Y hacerlos sacerdote.

486
00:19:08,320 --> 00:19:09,700
Y sé que soy sacerdote.

487
00:19:09,700 --> 00:19:10,980
¿Qué tienes que decirme, perdón?

488
00:19:10,980 --> 00:19:12,160
Sí, realmente quiero decírtelo.

489
00:19:12,220 --> 00:19:13,800
No, no, pero arregla este auto.

490
00:19:14,020 --> 00:19:15,080
Acerco mi estómago a mi corazón.

491
00:19:15,620 --> 00:19:17,140
Dios mío, si no camina, ¿qué le damos?

492
00:19:17,200 --> 00:19:18,000
Él simplemente salta.

493
00:19:18,260 --> 00:19:19,040
Eh, ten paciencia.

494
00:19:19,040 --> 00:19:19,500
Señora, pero...

495
00:19:19,500 --> 00:19:23,360
Señora, pero...

496
00:19:23,360 --> 00:19:25,740
Me comí un conejo entero así.

497
00:19:25,740 --> 00:19:26,160
Ah, sí.

498
00:19:26,180 --> 00:19:27,360
Luego patatas, lechuga romana.

499
00:19:27,960 --> 00:19:31,200
No lo sé, tal vez había demasiado ajo.

500
00:19:31,540 --> 00:19:32,420
Me dolió.

501
00:19:32,960 --> 00:19:34,940
Siento una cosa aquí.

502
00:19:35,140 --> 00:19:36,320
Todos tienen corazón.

503
00:19:37,080 --> 00:19:37,500
Poglio...

504
00:19:38,180 --> 00:19:39,980
Toma un poco de bicarbonato de sodio.

505
00:19:39,980 --> 00:19:42,440
Eh, hagámoslo bien.

506
00:19:44,640 --> 00:19:45,480
Y juega.

507
00:19:46,760 --> 00:19:47,200
Jugar.

508
00:19:48,720 --> 00:19:49,360
Aquí tienes.

509
00:19:49,960 --> 00:19:50,340
¿Pero cómo?

510
00:19:51,340 --> 00:19:52,980
Sal con flores en lugar de salir con corazones.

511
00:19:53,580 --> 00:19:55,980
Has olvidado por completo cómo sostener las cartas en la mano.

512
00:19:56,120 --> 00:19:56,500
¿Pero cómo?

513
00:19:56,760 --> 00:19:58,160
Incluso me diste una señal.

514
00:19:58,180 --> 00:19:58,940
¿Pero qué señal?

515
00:19:59,280 --> 00:20:00,180
¿Qué estás haciendo, haciendo trampa?

516
00:20:00,260 --> 00:20:01,180
¿Pero qué señal?

517
00:20:01,500 --> 00:20:02,700
Y este idiota que hace señas.

518
00:20:02,700 --> 00:20:03,720
Sí, está bien, vamos, desenvuélvelo y vete.

519
00:20:04,800 --> 00:20:05,540
Baba, tomo café.

520
00:20:05,820 --> 00:20:06,380
Ah, gracias.

521
00:20:06,740 --> 00:20:07,520
Mamá, desenvolviendo.

522
00:20:08,280 --> 00:20:09,020
¿Pero qué estás haciendo?

523
00:20:10,160 --> 00:20:11,380
Rosa, ¿qué pasa?

524
00:20:11,420 --> 00:20:11,900
¿Te sientes mal?

525
00:20:14,000 --> 00:20:15,020
No tuve nada que ver con eso.

526
00:20:15,040 --> 00:20:16,360
No, no, no es nada, doctor.

527
00:20:16,520 --> 00:20:17,940
Más bien ven a jugar con nosotros.

528
00:20:18,020 --> 00:20:18,300
Venir.

529
00:20:19,940 --> 00:20:21,060
No, no tengo ganas de jugar.

530
00:20:22,660 --> 00:20:23,640
Ah, que suerte.

531
00:20:23,720 --> 00:20:24,700
Sólo el mío se salvó.

532
00:20:24,860 --> 00:20:26,240
¿Y por qué está escrito el nombre en él?

533
00:20:26,380 --> 00:20:27,500
Ahora lo descartaré.

534
00:20:29,400 --> 00:20:31,000
Gustavino se emociona cuando juega.

535
00:20:31,260 --> 00:20:32,280
Y desenvolveos, madres hermosas.

536
00:20:32,280 --> 00:20:33,020
Tan sensible.

537
00:20:35,980 --> 00:20:36,740
Mantén la calma, Rosa.

538
00:20:39,080 --> 00:20:40,260
Vete, diablo feo.

539
00:20:40,360 --> 00:20:41,480
Ah, maldita sea, tengo hambre.

540
00:20:41,920 --> 00:20:42,640
Vete, vete.

541
00:20:42,820 --> 00:20:45,240
Pero no entiendes nada.

542
00:20:45,640 --> 00:20:45,980
¿Pero cómo?

543
00:20:46,060 --> 00:20:47,840
Me has estado agitando la pierna durante dos horas.

544
00:20:48,020 --> 00:20:49,660
Pero ¿por qué no sabes que han pasado más de treinta años?

545
00:20:49,660 --> 00:20:51,060
que guardan en casa, ¿no?

546
00:20:51,580 --> 00:20:51,640
No, no, no, no, no.

547
00:20:51,640 --> 00:20:54,080
Tú me das, Rosa, es el ejercicio de tus disfunciones.

548
00:20:54,180 --> 00:20:54,700
¿Lo que sucede?

549
00:20:54,820 --> 00:20:56,440
Gustavino, no te preocupes.

550
00:20:56,760 --> 00:20:57,580
Pero nada, nada.

551
00:20:57,840 --> 00:20:58,940
Se desquita con la casa contra la pared

552
00:20:58,940 --> 00:20:59,920
cuando hay luna llena.

553
00:21:00,060 --> 00:21:01,000
Eso sostiene la luna.

554
00:21:01,000 --> 00:21:03,360
Y estos dos con batidores

555
00:21:03,360 --> 00:21:04,240
Ambos son creíbles.

556
00:21:04,340 --> 00:21:04,660
Ir.

557
00:21:05,080 --> 00:21:05,360
Bien.

558
00:21:05,460 --> 00:21:05,820
Ir.

559
00:21:07,240 --> 00:21:08,020
Tuyo mío.

560
00:21:08,280 --> 00:21:09,320
Rosa, por favor escúchame.

561
00:21:09,400 --> 00:21:09,840
Pero a las dos.

562
00:21:10,340 --> 00:21:11,540
Rosa, por favor escúchame.

563
00:21:12,360 --> 00:21:13,640
No, se trata de la luna.

564
00:21:13,780 --> 00:21:14,960
Ya he tenido mil diagnósticos.

565
00:21:15,520 --> 00:21:16,600
He estado predicando durante años

566
00:21:16,600 --> 00:21:18,200
cuál es la única cura eficaz para la rosa

567
00:21:18,200 --> 00:21:18,980
sería un marido.

568
00:21:19,060 --> 00:21:20,280
Doctor, no tiene sentido hablar de eso.

569
00:21:20,940 --> 00:21:22,220
¿Y eso a dónde va?

570
00:21:22,220 --> 00:21:26,700
¿Pero estás loco?

571
00:21:26,700 --> 00:21:28,200
Vete, nunca lo hubiera sabido.

572
00:21:28,340 --> 00:21:29,420
Por favor, Rosa, escúchame.

573
00:21:29,580 --> 00:21:30,540
Quiero comer.

574
00:21:30,960 --> 00:21:31,940
Toma, cerdo.

575
00:21:32,120 --> 00:21:32,560
Tu sigues...

576
00:21:32,560 --> 00:21:34,580
Eres dura, Rosa.

577
00:21:34,580 --> 00:21:34,980
Maldito.

578
00:21:35,120 --> 00:21:35,580
Por favor.

579
00:21:36,000 --> 00:21:36,840
Sólo quiero comer.

580
00:21:37,000 --> 00:21:38,440
Puede que esté maldecido, pero déjame comerme a mí mismo.

581
00:21:38,640 --> 00:21:39,160
¿Está esto permitido?

582
00:21:39,160 --> 00:21:39,280
No.

583
00:21:49,540 --> 00:21:50,460
Tremendo golpe.

584
00:21:50,920 --> 00:21:51,280
Bruto.

585
00:21:51,760 --> 00:21:52,840
Oye, que exageración.

586
00:21:53,360 --> 00:21:54,200
Por una caricia.

587
00:21:54,780 --> 00:21:56,120
Pero Rosa, te juro que no lo hice a propósito.

588
00:21:56,140 --> 00:21:57,120
Sí, no lo hice a propósito.

589
00:21:57,220 --> 00:21:57,660
Bueno, eso es suficiente.

590
00:22:00,660 --> 00:22:02,160
Rosa, me llevaré todas estas cosas.

591
00:22:02,160 --> 00:22:03,280
y volver a colocarlo en su lugar.

592
00:22:03,360 --> 00:22:03,820
Su lugar.

593
00:22:04,140 --> 00:22:04,720
Sí, papá.

594
00:22:05,880 --> 00:22:06,900
Oye, tú, vuelve allí.

595
00:22:06,900 --> 00:22:08,300
No está autorizado a intervenir.

596
00:22:08,380 --> 00:22:08,980
Estamos tensos.

597
00:22:09,300 --> 00:22:10,900
Es un poquito más y me cortará la cabeza.

598
00:22:11,480 --> 00:22:12,060
¿Qué tengo que hacer?

599
00:22:12,320 --> 00:22:12,560
Ir.

600
00:22:12,920 --> 00:22:13,120
¿Sí?

601
00:22:16,200 --> 00:22:17,040
Escucha, Rosa.

602
00:22:18,260 --> 00:22:19,820
Pues tú, papá, me haces un favor.

603
00:22:20,180 --> 00:22:22,120
¿Pero quieres proveer y hacer todo por estos idiotas?

604
00:22:31,120 --> 00:22:31,560
Buenas noches.

605
00:22:31,620 --> 00:22:33,160
Entendí lo que pasó.

606
00:22:33,260 --> 00:22:34,380
Una fiesta magnífica.

607
00:22:34,800 --> 00:22:35,780
Realmente lo disfruté.

608
00:22:35,800 --> 00:22:36,220
Y yo no.

609
00:22:36,860 --> 00:22:37,480
Vamos, papá.

610
00:22:37,540 --> 00:22:38,040
Y las pastas.

611
00:22:38,040 --> 00:22:39,780
Gracias por la exquisita bienvenida.

612
00:22:39,940 --> 00:22:41,660
Lo siento, me olvidé de mi marido.

613
00:22:41,820 --> 00:22:43,280
Pero siempre te quedas dormido.

614
00:22:44,500 --> 00:22:45,040
Que figura.

615
00:22:45,040 --> 00:22:45,360
Buenas noches.

616
00:22:45,780 --> 00:22:46,260
Buenas noches.

617
00:22:46,380 --> 00:22:47,020
Bonita tarde.

618
00:22:47,020 --> 00:22:47,700
Gracias, gracias.

619
00:22:51,700 --> 00:22:52,100
Finalmente.

620
00:22:53,500 --> 00:22:55,520
Mira, mira a estos dos idiotas.

621
00:22:55,520 --> 00:22:57,520
Uno, dos.

622
00:22:57,520 --> 00:22:57,940
Uno, dos.

623
00:23:01,620 --> 00:23:02,900
Espera, espera.

624
00:23:03,440 --> 00:23:04,180
¿Cómo lo hago?

625
00:23:04,460 --> 00:23:05,420
Piensa en otra cosa.

626
00:23:05,520 --> 00:23:06,340
Piensa en otra cosa.

627
00:23:06,660 --> 00:23:06,960
Sí.

628
00:23:07,540 --> 00:23:08,060
Es peor.

629
00:23:08,600 --> 00:23:09,260
Es peor.

630
00:23:09,480 --> 00:23:09,800
Primero.

631
00:23:09,800 --> 00:23:10,220
Este.

632
00:23:10,220 --> 00:23:10,300
Este.

633
00:23:10,300 --> 00:23:10,320
Este.

634
00:23:10,320 --> 00:23:25,960
es peor.

